Продолжаем публикацию перевода Великих Миней Четьих митрополита Макария. Сегодня публикуем перевод поучений в неделю перед Рожеством Христовым, святых Отец.
***
Начало царского списка. Летописец
В ноябре 7061 года, в Христолюбивое царство святейшего царя и государя великого князя Ивана Васильевича, всея Руси самодержца, в 12-й год царства и государства его, в 23-й же год от рождества его, вот я, смиренный и грешный Макарий, митрополит всея Руси, дал ему эту святую великую книгу Минею Четью, месяц сентябрь, и остальных 12 великих книг Миней Четьих; писаны все в дестный лист. И в тех Четьих Минеях все книги для чтения собраны: святое Евангелие, четыре Евангелисты толковые, и святый Апостол, и все святые апостольские послания и деяния с толкованием, и три большие Псалтыри разных толкователей, и Златоустовы книги, Златоструй и Маргарит и Великий Златоуст, и Великий Василий, и Григорий Богослов с толкованием, и великая книга Никонская с прочими посланиями его, и остальные все святые книги собраны, и написаны в них пророческие и апостольские и отеческие и праздничные слова, и похвальные слова, и всех святых отец жития, и мучения святых мученик и святых мучениц жития, и подвиги преподобных и Богоносных отец, и святых преподобных женщин страдание и подвиги, и все святые Патерики написаны: азбучные, иерусалимские, и египетские, и синайские, и скитские, и печерские, и все святые книги собраны и написаны, которые в Руской земле можно найти, включая новых святых чудотворцев. И те святые четьи книги я дал пречистой Богородице в дом и великим чудотворцам Петру и Алексию и Ионе в святую соборную церковь Успения пресвятой Богородицы Руской митрополии, в 11-й год святительства и духовной паствы своего смирения, на память своей души и по своих родителех в вечное помяновение, и будущим после меня святейшим митрополитам всея Руси в душевную пользу. И остальным церковникам, священным протопопам и священным иереям, и архидиаконам, и протодиаконам, и диаконам, и чтецам, и певцам, и всем православным христианам, берущим и со страхом и со вниманием прочитывающим эти святые книги, по благословению митрополита или церковного чиноначальника, в великую душевную пользу не только себе, но и остальным, кто будет слушать со вниманием во славу Божию. Аминь. И пусть никто эти святые великие книги, двенадцать Миней Четьих, не присвоит или из святой церкви пречистой Богородицы честного и славного ее Успения Руской митрополии и от великих чудотворцев насилием не похитит: таковой да судится как нанесший обиду Божией церкви и святотатец, не только здесь, но и в будущий век осудится. А кто эти святые книги берет по благословению святительскому, и со страхом Божиим и с великим вниманием прочитает на душевную пользу себе и слышащим, тот от Бога благословен будет и двойное вознаграждение от него получит не только здесь, но и в будущий век, по божественному Апостолу: того глаз не видел, и ухо не слышало, и на сердце человеку не приходило, что приготовил Бог любящим его — тем, кто со страхом и с вниманием читает святые книги. Аминь.
Читать далее: http://ruvera.ru/articles/nedelya_svyatyh_otec
Комментариев нет:
Отправить комментарий